精品国产高清自在自线,亚洲性福利视频网站,久久九九久精品国产,在线观看国产小视频网站

<output id="btpgu"></output>
    <style id="btpgu"><u id="btpgu"><thead id="btpgu"></thead></u></style>
    <sup id="btpgu"></sup>

    <legend id="btpgu"></legend>

      <sub id="btpgu"></sub><s id="btpgu"></s>
    1. <sup id="btpgu"></sup>

    2. 注冊
      閩南網(wǎng) > 閩南文化 > 歷史文化 > 正文

      僑批的封與箋及批封的吉祥語

      來源:石獅日報 2023-11-30 10:24 http://www.lvtaikj.com/

        在我們所熟知的僑批中,其實還有許多不為人知的小常識。例如,僑批里的“封”與“箋”的區(qū)分、吉祥語的用法等都是有講究的,切不能隨意用詞。

      b2545ace-a4eb-4aba-8151-6e25fde80d8a.jpg

      僑批封

      57c6a037-bd13-4b3c-be26-79569c987fa1.jpg

      僑批箋

        經(jīng)查閱書籍得知,僑批的“封”與“箋”之分。“封”是批的“外套”,即信封;“箋”是裝在信封里的信紙。早期,人們的文化程度相對較低,而且僑批的主要功能是寄款,只要把要寄的款項在僑批的“封”上注明,即目的已經(jīng)達成。因此很多僑批內(nèi)箋,甚至有的用一張紙折成幾折(至少三折),內(nèi)中部分寫文字,外面部分寫收批人地址姓名(上款)及寄批人地址姓名(下款)。但無論如何批封總是要有的。

        那時,一人南渡異國謀生,拋妻棄子,其中多少苦楚,只有自己和親人才能深切體會。而作為外出謀生之人,往往是年富力強的家庭主力,對于他們在海外的生命財產(chǎn)安全,以及往來于故國與異邦的水路海路,平安順利是第一愿望。

        古時文人騷客,對于通過舟楫遠游天涯海角的人的心理描寫,是通過對景物的敘述加以表現(xiàn)的。字面或許清麗,或許蕭瑟,但思緒別情溢于言表。在這種情況下,遠隔海天萬里的親人與親人之間,一紙飛鴻、一篇錦翰,便是彼此之間兩地之間的問候與寄托。于是乎,在信箋之中的字里行間,或許一句“傾奉玉輸,捧閱流連,退思遠逸,宛然如晤”,或許一句“展顏帛諭,深感垂注殷切,情意拳拳,銘心汗背,匪可言狀”,在僑批中諸如此類的問候答謝之吉祥語數(shù)不勝數(shù)。后來,這種在信箋中筆者書寫的問候語、答謝語,又以更簡練更顯眼的專有詞匯或成語刻印或書寫在批封上,使這種吉祥語表達得更直觀、更明顯。(陳嫣蘭)

      責任編輯:凌芹莉
      相關(guān)閱讀:
      新聞 娛樂 福建 泉州 漳州 廈門
      猜你喜歡:
      熱門評論:
      頻道推薦
    3. 百年番仔樓里的華僑傳奇
    4. 全省唯一 泉州梨園戲《朱買臣》入選
    5. 泉州兩劇目入選中國戲曲像音像工程
    6. 新聞推薦
      @所有人 多項民生禮包加速落地快來查收 三峽大壩變形?專家:又有人在惡意炒作 北京新一波疫情為什么沒出現(xiàn)死亡病例? 戴口罩、一米線 疫情改變了哪些習慣? 呼倫貝爾現(xiàn)幻日奇觀 彩虹光帶環(huán)繞太陽
      視覺焦點
      石獅:秋風起,紫菜香 石獅:秋風起,紫菜香
      石獅環(huán)灣生態(tài)公園內(nèi)粉黛亂子草盛放 石獅環(huán)灣生態(tài)公園內(nèi)粉黛亂子草盛放
      精彩視頻
      【視頻】現(xiàn)場直擊!高考首日泉州學子奔赴考場
      【視頻】現(xiàn)場直擊!高考首日泉州學子奔赴考場
      泉州晉江:特色民俗迎端午 水上掠鴨趣味多(視頻)
      泉州晉江:特色民俗迎端午 水上掠鴨趣味多(視頻)
      專題推薦
      關(guān)注泉城養(yǎng)老服務 打造幸福老年生活
      關(guān)注泉城養(yǎng)老服務 打造幸福老年生活

      閩南網(wǎng)推出專題報道,以圖、文、視頻等形式,展現(xiàn)泉州在補齊養(yǎng)老事業(yè)短板,提升養(yǎng)老服

      新征程,再出發(fā)——聚焦2021年全國兩會
      2020福建高考招錄
       
      48小時點擊排行榜
      重慶通報3起違反中央八項規(guī)定精神、整治 向遠 向深 向藍——三個維度看福建如何增 以下哪種職業(yè)被稱為“數(shù)字宇宙的筑夢者” 前5月北京市查處違反中央八項規(guī)定精神問 走出去,廣闊市場在“南方” 福建17件專利獲第二十五屆中國專利獎 其 張毅恭檢查指導防汛備汛防災減災工作 今天(6月12日)油價調(diào)整最新消息:昨日