一、問(wèn)候語(yǔ)1.你好！=li(一聲)褐；2.大家好.=大(注，大的音只是相近，發(fā)音并不一樣，閩南語(yǔ)的大有鼻音)A(英語(yǔ)字母音)褐;3.早上好=災(zāi)key(英語(yǔ))褐;4.我是小陳=哇(音近而不一樣)喜(意思為：是)喜兒(請(qǐng)快速地連讀，意思為：??；但小有很多種讀音，這個(gè)是用于人名)Dan(拼音，二聲)；5.你是小陳嗎？=li(拼音，一聲)喜(意思為：是)喜兒(請(qǐng)快速地連讀，意思為：??；但小有很多種讀音，這個(gè)是用于人名)Dan(拼音，二聲)嗎；6.我是。/我不是。哇(音近而不一樣)喜(意思為：是)/哇(音近而不一樣)mmmm(國(guó)際音標(biāo)中m的發(fā)音)西；7.不好意思，=拍(中文)said(英語(yǔ)，去掉最后的d聲，意思為不好意思，通常打成歹勢(shì))8.我要走了=哇(音近而不一樣)的(表示不得不的意思)GIAN(拼音，二聲，表示“行”，即走的意思)啊；9.我要走了=哇(音近而不一樣)mei(拼音，一聲，音近而不一樣)來(lái)(中文)key(英文，三聲)啊。

　　10.給大伯問(wèn)聲好=ga(拼音，三聲)哈bei(拼音，三聲)猛褐；11.吃過(guò)飯了嗎？=甲霸mei(mei是指“沒(méi)有”，不過(guò)音近而不一樣).12.再見(jiàn)=載gian(拼音，三聲).13.有空到我家泡茶。=五(即“有”)迎(意思為“閑”)來(lái)問(wèn)(我的)刀(家)泡dei(拼音，二聲)14.一路走好=滿GIAN(拼音，二聲，表示“行”，即走的意思。閩南語(yǔ)中客人走的時(shí)候，主人經(jīng)常會(huì)這句話，意思為：慢行)15.有空經(jīng)常過(guò)來(lái)玩啊=五(即“有”)迎(意思為“閑”)Ga(拼音，一聲)葛來(lái)七te(拼音，二聲)。(注：七te是"玩"的意思)二、課堂用語(yǔ)11.我要去上課。=哇(音近而不一樣)mei(拼音，一聲，音近而不一樣)來(lái)(中文)key(英文，三聲)ta(拼音，一聲，音近而不同音)吃A(請(qǐng)連讀)。(TA“吃A”意思為“讀冊(cè)”，即讀書(shū))12.我能進(jìn)來(lái)嗎？=哇(音近而不一樣)A(英文字母)塞(四聲)力來(lái)*(有點(diǎn)像“沒(méi)”的音，不過(guò)差別比較大)；13.請(qǐng)坐=掐(音近但不一樣)Zei(拼音，一聲，音近而不一樣);14.放學(xué)了=棒黑(三聲)啊15.時(shí)間到了=喜干搞啊。

　　16.聽(tīng)懂了嗎?=帖A(連讀，音近而不一樣)無(wú)么(音近而不一樣，且音較難)17.聽(tīng)懂了嗎?=帖A(連讀，音近而不一樣)A(英文字母)hiao(拼音，四聲)么(音近而不一樣，且音較難).18.不好意思=拍(中文)said(英語(yǔ)，去掉最后的d聲，意思為不好意思，通常打成歹勢(shì));19.我聽(tīng)不懂=哇(音近而不一樣)帖A(連讀，音近而不一樣)么(音近而不一樣，且音較難)20.你可以再說(shuō)一遍嗎？=li(一聲)A(英文字母)賽個(gè)工幾扁*(和m音近，但差別較大);21.明天不要再遲到了=mia載M(英文音標(biāo)發(fā)音)湯個(gè)低的.22.有問(wèn)題嗎？=五(即“有”的意思)木恩(請(qǐng)快速連讀“木恩)隊(duì)A(請(qǐng)快速連讀“隊(duì)A”，其中A為英文字母發(fā)音/ei/)么(音近而不一樣，且音較難)23.有人要發(fā)言嗎？=五(即“有”)狼(即“人”)妹A(請(qǐng)快速連讀“妹A”，A為英文字母發(fā)言)發(fā)言么(音近而不一樣，且音較難)。

　　24.有人要講話嗎？=五(即“有”)狼(即“人”)妹A(請(qǐng)快速連讀“妹A”，A為英文字母發(fā)言)工胃么(音近而不一樣，且音較難)25.明天得交作業(yè).=mia載M(英文音標(biāo)發(fā)音)的(即“必須”或“得”)高(即交)作ya(業(yè)的閩南語(yǔ)讀音拼音中拼不出來(lái)只能靠體會(huì))26.今天就說(shuō)到這里=giang(拼音)li(一聲，音近而不同)的工告甲(三聲).27.下課。=樂(lè)可；三、辨別物品28.這是什么？=積A(英文字母發(fā)音)喜蝦蜜?29.它是支筆。=伊(它)喜(是)積(一)漲(支)筆(筆的閩南語(yǔ)發(fā)音和普通話相近，但不一樣)30.這是你的包嗎？=積A(英文字母發(fā)音)素li(一聲)A(英文字母發(fā)音)包嗎？

　　31.這是誰(shuí)的筆？=積A(英文字母發(fā)音)喜翔(誰(shuí))A(英文字母發(fā)音)筆(筆的閩南語(yǔ)發(fā)音和普通話相近，但不一樣)。

　　32.它是我的。=伊喜哇A(英文字母發(fā)音)33.那是一輛taxi嗎？=he(英文中他的發(fā)音)假(個(gè))喜地習(xí)(TAXI)嗎？

　　34.那是一輛公共汽車(chē)。=he(英文中他的發(fā)音)假(個(gè))喜公搞qia(一聲).35.這個(gè)用廈門(mén)話怎么說(shuō)？=積A(英文字母發(fā)音)勇A(英文字母發(fā)音)盟way(英語(yǔ)單詞發(fā)音)安捉共。

　　36.這本書(shū)是什么顏色的？=積bun(拼音發(fā)音)吃A(請(qǐng)連讀吃A，表示“冊(cè)”，即"書(shū)"的意思)喜蝦蜜(什么)喜兒(請(qǐng)快速連讀“喜兒”，但音不是有差異).37.你的房子有多大？=吝刀五哇dua(拼音發(fā)音).38.有多長(zhǎng)？=五哇deng(拼音讀音，二聲).39.這貓什么名字？=積甲niao(一聲，表示“貓”)西妹(什么)mia(拼音拼法，二聲)40.那間公司怎么走？=he(英文中他的發(fā)音)ging(拼音拼法,一聲)工西安nua(拼音拼法，四聲)giang(行，音有差異)四、關(guān)于所有物四、關(guān)于所有物41.這是什么？=積A(英文字母發(fā)音)喜蝦蜜?42.這是空調(diào)。=積A(英文字母發(fā)音)喜空diao(二聲).43.這是你的嗎？=積A(英文字母發(fā)音)喜li(一聲)A(英文字母發(fā)音)嗎？

　　44.是我的。=喜哇A(英文字母發(fā)音)45.我的包在哪兒？=哇A(英文字母發(fā)音)包d底的微。

　　46.你知道我把包擱哪兒了嗎？=力摘Ya(拼音，四聲，聲近而不同音)哇A(英文字母發(fā)音)包底的微嗎？

　　47.在那邊。=底(在)/HI：,a:/(請(qǐng)連讀)bin(拼音，二聲)48.在桌上。=底de(拼音，四聲)定.49.這是你的筆嗎？我在桌下?lián)斓摹?積A(英文字母發(fā)音)喜力A(英文字母發(fā)音)筆嗎？

　　50.不是。我的是藍(lán)的。=/m/喜，哇A(英文字母發(fā)音)喜/la:en//siei/51.哪個(gè)是你的包？=力A(英文字母發(fā)音)喜的積A(英文字母發(fā)音)=的積A(英文字母發(fā)音)包喜歡力A(英文字母發(fā)音).52.大些的那個(gè)。=He(英文單詞讀音)A(英文字母發(fā)音)ka(拼音，一聲)大(音近，但有差異)A(英文字母發(fā)音)A(英文字母發(fā)音)53.這些全是你的嗎？=Jia(拼音，二聲)long(拼音，一聲)喜力A(英文字母發(fā)音)嗎？

　　54.一部分是我的。=五(有)積掛喜哇A(英文字母發(fā)音).五、辨別身份55.你是誰(shuí)？=力喜翔56.我是小陳=哇(音近而不一樣)喜(意思為：是)喜兒(請(qǐng)快速地連讀，意思為：??；但小有很多種讀音，這個(gè)是用于人名)Dan(拼音，二聲)；57.那邊那個(gè)人是誰(shuí)？He(英文單詞讀音)bin(拼音，二聲)He(英文單詞讀音)A(英文字母發(fā)音)狼喜翔。

　　58.她是我姐。=伊喜問(wèn)(音近但有差異)阿寄(阿姐)。

　　59.那個(gè)女孩是學(xué)生嗎？=He(英文單詞讀音)A(英文字母發(fā)音)扎某(音近而有差異)喜哈(三聲)星嗎？

　　60.她不是。=He(英文單詞讀音)/m/西。

　　61.你是做什么的？=力喜(是)zuoei(捉A連讀)蝦蜜A(英文字母發(fā)音).62.我是個(gè)學(xué)生=哇喜哈(三聲)星.63.他是干什么的？=伊喜(是)zuoei(捉A連讀)蝦蜜A(英文字母發(fā)音).64.他是經(jīng)理。=伊喜GING(拼音，一聲)力。

　　65.他一定是個(gè)司機(jī).=伊意頂喜積A(英文字母發(fā)音)書(shū)Gi(拼音，一聲).66.我真不知道。=哇jia(一聲)喜/m/摘(知)樣啊(“樣啊”連讀，表示“影”，摘樣啊表示“知曉”，即知道)。

　　67.我一點(diǎn)都不知道。=哇積彎zuan(二聲)/m/摘(知)樣啊(“樣啊”連讀，表示“影”，摘樣啊表示“知曉”，即知道)。

　　六、關(guān)于介紹68.你叫什么名字？力/gi:er/蝦蜜mia(拼音)69.能告訴我你的名字嗎？A(英文字母發(fā)音)賽(A賽代表“可以”的意思)/ga:/哇工力A(英文字母發(fā)音)mia(拼音)嗎？

　　70.我是小陳=哇(音近而不一樣)喜(意思為：是)喜兒(請(qǐng)快速地連讀，意思為：小；但小有很多種讀音，這個(gè)是用于人名)Dan(拼音，二聲)71.叫我小陳。=/gi:er/喜兒(請(qǐng)快速地連讀，意思為：小；但小有很多種讀音，這個(gè)是用于人名)Dan(拼音，二聲)72.你姓什么？=力(你)“西意”(連讀)西蜜。

　　73.我姓陳=哇“西意”(連讀)DAN(二聲)74.怎么說(shuō)？=安“抓啊”公75.穿白衣服的那位小姐是誰(shuí)？=He(英文單詞讀音)A(英文字母發(fā)音)請(qǐng)北SA(一聲)A(英文字母發(fā)音)喜兒(請(qǐng)快速地連讀，意思為：??；但小有很多種讀音，這個(gè)是用于人名)駕喜(是)翔(誰(shuí))。

　　76.你可以介紹一下嗎？=力A(英文字母發(fā)音)賽(A賽代表“可以”的意思)蓋小積A(英文字母發(fā)音)。

　　77.我介紹一下我的朋友。=哇蓋小(介紹)問(wèn)黨e(拼音，一聲).78.這個(gè)是我的同學(xué)。=積A(英文字母發(fā)音)喜問(wèn)(我的)黨e(拼音，一聲).