采訪整理/ 麥麥 視頻 、圖片/ 王金淼 呂波
我的奶奶,曾是上海名伶
我奶奶、外曾祖父那輩都是唱京劇的。大概1890年,外高祖父戚少英帶著兩個(gè)兒子,舉家從江蘇淮安一帶遷到上海發(fā)展。長(zhǎng)子叫戚艷冰,名號(hào)綠牡丹,就是后來(lái)和梅蘭芳有“梅綠之爭(zhēng)”的南方四大名旦之一,黃玉麟的師父。所以,黃玉麟的名號(hào)也叫“綠牡丹”。
△ 她叫潘嘉雯。她的奶奶叫戚美茹,爺爺叫潘炳權(quán)?,F(xiàn)住在泉州鯉城新華北路那一帶。嘉雯跟我說(shuō)了一段關(guān)于戚家的家族史,從江蘇到上海,又從延續(xù)到了泉州。(因口語(yǔ)習(xí)慣,嘉雯所稱的曾祖父應(yīng)為奶奶的父親外曾祖父。)
牡丹團(tuán)姐妹里的金牡丹和綠牡丹
不幸的是,戚艷冰因?yàn)槁晭?,抑郁早逝。他的弟弟戚厚卿,就是我外曾祖父,原?lái)也有登臺(tái)唱戲,但因?yàn)樯砀咛呱矶尾缓镁娃D(zhuǎn)到幕后,于是便開(kāi)始收徒,并創(chuàng)辦大上海名聲大噪的牡丹姊妹團(tuán),地址在原上海延安中路395弄鄰圣坊3號(hào)?,F(xiàn)在已經(jīng)拆遷了。
民國(guó)16年的《上海畫報(bào)》上的粉牡丹和綠牡丹
1934年,粉牡丹、金牡丹、綠牡丹等姐妹六人受邀到云南個(gè)舊演出,街頭談?wù)摬恍?,觀眾如潮,戲院還隨戲票贈(zèng)送牡丹姐妹照片。受邀到菲律賓商演,戲票被一搶而空,座無(wú)虛席。
外曾祖父帶著牡丹劇團(tuán)去馬來(lái)西亞演出時(shí),他的信件不用特意署名,只需要在信封上畫一副眼鏡,郵局就知道是誰(shuí)的信件。因?yàn)橥庠娓笜?biāo)志性就是帶著一副眼鏡。家里每天都有滿滿兩桌人吃飯,天天有不同的客人,人來(lái)人往來(lái)家里談商演。
這張牡丹團(tuán)的合照上,上排是徒弟白牡丹美霞、銀牡丹許美芳,牡丹王戚厚卿的妹妹,綠牡丹戚艷冰的女兒,粉牡丹戚厚卿的妻子。
牡丹團(tuán)的最小成員小粉牡丹就是我奶奶戚美茹,戚厚卿的女兒,也是牡丹團(tuán)目前唯一還在世的一朵牡丹。